跳到主要內容區塊
:::
江敏華

江敏華

Min-hua CHIANG
研究員
專 長
客語音韻及語法研究、漢語音韻學及漢語方言學
學 歷
國立台灣大學中國文學系學士 (1995)
國立台灣大學中國文學研究所碩士 (1998)
國立台灣大學中國文學研究所博士 (2003)
地 址
11529 台北市南港區研究院路二段128號
電 話
02-2652-5025
信 箱
mhchiang@sinica.edu.tw

  我的研究專長是漢語音韻學、漢語比較語言學(漢語方言學)及漢語比較語法(方言語法),研究的對象以客語為主,旁及相關的贛、閩、粵等相關方言,研究議題則涵括音韻及語法的比較。在所專注的客語研究上,除了親自從事田野調查蒐集第一手資料,也建立「閩客語典藏」資料庫,運用語料庫的的文獻資料進行各種跨文本、跨方言及跨時代的比較研究。在研究議題方面,以比較研究為核心精神,進行客語當中在歷史音韻、方言語法、歷史語法及語言類型學中有意義的研究課題,藉此深化台灣客語各個面向的研究。

  近五年的研究以客語語法研究為主,致力於填補臺灣客語研究與漢語方言語法之間的缺口,在客語語法領域上持續開拓值得深入挖掘的新議題。個人在客語語法研究上的獨特性在於:
(1) 能以實際田野調查語料指出臺灣北部四縣、南部四縣、海陸及東勢客家話內部的語法差異。
(2) 能結合田野調查方法與文獻資料庫(包括歷史的與當代的)提供最貼近母語使用者語感的語料,並進行跨方言、跨時代與跨文本的分析。
(3) 眼光不侷限於臺灣客家話,而能兼顧與其他客語、其他漢語方言比較或歷史語法比較所呈現出來的共通性與特殊性。
(4) 能結合音韻和語法、構詞,觀察到只精於一個面向所無法探察到的現象,對於語法化中需要探本溯源的的問題,有能力從音韻的角度提出合理的觀點。
  • 2001-08~2003-06 中央研究院語言學研究所籌備處博士候選人培育
  • 2003-08-01~2008-05-11 中央研究院語言學研究所(籌備處)助研究員
  • 2009-08-01~2010-10-07 中央研究院語言學研究所副研究員兼副所長
  • 2008-05-12~2018-01-25 中央研究院語言學研究所副研究員
  • 2018-01-26~ 中央研究院語言學研究所研究員
  • 5.科技部優秀年輕學者研究計畫 [Research Program of Excellent Young Scholar, Ministry of Science and Technology](2014)
  • 4. 丁邦新先生新筠獎學金(2002/12) [Scholarship of Professor Pang-Hsin Ting]
  • 3. 第八屆「中華民國聲韻學學會優秀青年學人獎」(2002/04) [The 8th Excellent Young Scholar Award of Association of Chinese Phonology]
  • 2. 教育部獎勵漢語方言研究著作「客家語組:客家語語言之語法(語音、語彙、構詞、句法)分析論著」佳作(1998/06) [Excellent Work of Chinese Dialects Researches Award of Ministry of Education, Hakka: Analysis on Hakka Grammar-Pronunciations, Vocabularies, Word-formations, and Sentence Structures]
  • 1. 財團法人趙廷箴文教基金會獎學金(1992,1993,1994,1995) [Scholarship of Tingzhen Zhao Culture and Education Foundation for four successive years]
  • 科技部專題研究計畫(一般型研究計畫) 2019/08/01~2022/07/31——科技部「臺灣客語語法研究——共時與歷時比較的觀點」專書寫作計畫」(MOST 108-2410-H-001 -047 -MY3)
  • 科技部專題研究計畫(一般型研究計畫) 2017/08/01~2019/07/31——科技部「客語程度副詞與時間副詞之共時與歷時研究」(MOST 106-2410-H-001 -050 -MY2)
  • 科技部專題研究計畫(一般型研究計畫) 2015/01/01~2017/07/31——科技部「臺灣語言詞彙、構式及語意浮現機制:跨界的探討——客語傳教士文獻虛詞比較研究」 (MOST104-2420-H-001-001-MY2)
  • 科技部專題研究計畫(一般型研究計畫) 2014/08/01~2016/07/31——科技部「客語動詞後置的倒、到、得比較研究」(103-2628-H-001-003-MY2)主持人
  • 科技部專題研究計畫(一般型研究計畫) 2012/08/01~2014/07/31——國科會「客語共時與歷時語法研究」 (NSC101-2410-H-001-090-MY2)主持人
  • 科技部專題研究計畫(一般型研究計畫) 2010/08/01~2012/10/31——國科會「客贛方言關係研究-音韻、詞彙與語法比較研究」(NSC99-2410-H-001-093-MY2)主持人
  • 科技部專題研究計畫(一般型研究計畫) 2008/08/01~2010/07/31——國科會「客家話名物化與定語結構研究」(NSC97-2410-H-001-070-MY2)主持人
  • 科技部專題研究計畫(一般型研究計畫) 2007/08/01~2008/07/31——國科會「東勢客家話共時與歷時語法研究(Ⅱ)-東勢客語動貌範疇的語法化及類型研究」(NSC96-2411-H-001-070-)主持人
  • 科技部專題研究計畫(一般型研究計畫) 2006/08/01~2007/07/31——國科會「東勢客家話共時與歷時語法研究」(NSC95-2411-H-001-073)主持人
  • 科技部專題研究計畫(一般型研究計畫) 2005/08/01~2006/07/31——國科會「漢語方言鼻音尾/鼻化小稱之語法化研究-吳語地區鼻音尾/鼻化小稱之語法化研究」2/2(NSC94-2411-H-001-027-MH),整合型計畫主持人:曹逢甫,子計畫共同主持人:蕭素英
  • 科技部專題研究計畫(一般型研究計畫) 2004/08/01~2005/07/31——國科會「漢語方言鼻音尾/鼻化小稱之語法化研究——吳語地區鼻音尾/鼻化小稱之語法化研究」1/2(NSC93-2411-H-001-092-MH),整合型計畫主持人:曹逢甫,子計畫共同主持人:蕭素英
  • 院內大型研究計畫 2007/01/01~2012/12/31——國家型數位典藏科技計畫「語言典藏二期計畫」之子計畫「閩客語典藏計畫」主持人(自2008年6月28日起)。共同主持人:蕭素英、楊允言、鄭錦全、李惠琦、鄭詩宗、羅鳳珠)
  • 國科會專題研究計畫(推動規畫補助計畫) 2010/02/01~2010/09/30——國科會推動規畫補助計畫「2010語言學卓越營:閩語研究」主持人。共同主持人:吳瑞文、孫天心、楊秀芳、李存智、張顯達
  • 國科會專題研究計畫(推動規畫補助計畫) 2006/03/01~2006/10/31——國科會推動規畫補助計畫「2006語言學卓越營:意義與語法」共同主持人。主持人:蘇以文,其他共同主持人:安可思、黃居仁、張顯達、賴惠玲
學會會員
  • 1. 中華民國聲韻學學會會員
  • 2. 日本中國語學會會員
  • 3. 國際中國語言學學會(IACL)會員
  • 4. 臺灣客家語文學會會員
  • 5. 臺灣語文學會會員
  • 6. 臺灣語言學學會(LST)終身會員
學術社群服務
  • 1. 第14~15屆臺灣語文學會理事長(2018/10/25~2022)
  • 2. 第5~7屆臺灣客家語文學會理事(2016/12/28~2022)
  • 3. 紀念李方桂先生中國語言學研究學會副秘書(2018/08/17~2023/08)
  • 4. 第16屆中華民國聲韻學學會理事(2018/05/17~2020/12/31)
  • 5. 第10屆臺灣語言學學會理事(2017/12/09~2019/12/08)
  • 6. 第9屆臺灣語言學學會出納(2016/01/23~2018/01/22)
  • 7. 第12屆臺灣語文學會秘書長(2014/12/01~2016/12)
  • 8. 第11屆臺灣語文學會常務理事(2012/10/06~2014/10/25)
  • 9. 第10屆台灣語文學會理事(2010/10/16~2012/10/06)
  • 10. 第5~6屆臺灣語言學學會理事(2007/10/20~2011)
  • 11. 第5屆臺灣語言學學會會計(2007/10/20~2009/11/28)
  • 12. 第4屆臺灣語言學學會秘書長 (2005/11/26~2007/10/20)
籌辦學術會議
  • 1.「第七屆青年學者台灣語言學術研討會暨台灣語文學會三十週年慶祝大會」籌備委員(2021)
  • 2.「第十三屆台灣語言及其教學國際學術研討會」籌備委員(2020)
  • 3.「第六屆青年學者台灣語言學術研討會」籌備委員(2019)
  • 4.「第十三屆客家話國際學術研討會」籌備委員(2018)
  • 5.「第十二屆台灣語言及其教學國際學術研討會」籌備委員(2018)
  • 6.「閩客語調查研究工作坊」籌備小組召集人(2018)
  • 7.「第十一屆台灣語言及其教學國際學術研討會」籌備委員(2016)
  • 8. 籌辦「臺灣客家話的多樣性與同一性」(2015)
  • 9. 籌辦「客語語法語意小型工作坊」(2013)
  • 10.「第九屆台灣語言及其教學國際學術研討會」籌備委員(2012/10/05~06)
  • 11.「中央研究院第一屆臺灣研究世界大會」語言所所內籌備委員(2012/04/26~28)
  • 12.「2010語言學卓越營:閩語研究」計畫主持人(2010/07/12~23)
  • 13.「第十二屆中國語言暨語言學國際研討會(IsCLL-12)」籌備委員(2010/06/19~21)
  • 14.「四川境內藏緬語國際研討會」籌備委員(2008/11/21~22)
  • 15.「第八屆國際客方言學術研討會」籌備委員(2008/11/22~23)
  • 16.「語言微觀分布國際研討會」籌備委員(2007/09/28~29)
  • 17. 2006語言學卓越營:意義與語法,共同主持人 (2006)
  • 18.「語言政策的多元文化思考系列研討會」籌備會委員,負責規畫其中客語場次的研討會(2005/07/16)
  • 19. 籌辦「第二屆漢語方言小型研討會—客家語研究」,召集人(2004/12/04~05)
編輯
  • 1. 副主編 —《臺灣語文研究》第十六卷
  • 2. 編輯委員 —《聲韻論叢》第二十二~二十五輯
  • 3. 編輯委員 —《臺灣語文研究》第十二~十五卷
  • 4. 執行編輯 —《臺灣語文研究》第八卷
  • 5. 編輯委員 —《臺灣語文研究》第五、六、七卷
  • 6. 客座主編 —《語言暨語言學‧客語研究專號》
  • 7. 編輯委員 —「語言、社會與文化系列──語言政策的多元文化思考」(共同編輯:鄭錦全、何大安、蕭素英、張永利)
  • 江敏華. 2003. 客贛方言關係研究. 中國文學研究所. 國立臺灣大學. (265 pages.)
  • 江敏華. 1998. 臺中縣東勢客語音韻研究. 中國文學研究所. 國立臺灣大學. (217 pages.)
  • 江敏華. 2019-06. 〈論清濁別義及四聲別義在客家話中的表現〉. 《國文學報》 65, 43-74.   抽印本_江敏華-國文學報_論清濁別義及四聲別義在客家話中的表現.pdf
  • 江敏華. 2018-09. 〈客家話臻攝讀低元音的時間層次──三個客語本字的考證〉. 《漢學研究》 36(2), 57-90.   抽印本_臻攝2018-36.3.pdf
  • 江敏華. 2018-04. 〈《客家社會生活對話》中「到3」、「到5」功能的重疊及其與臺灣客語的比較〉. 《臺灣語文研究》 13(1), 91-123.   抽印本_客家社會2018臺灣語文研究.pdf   http://www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh?DocID=P20170425003-201804-201805090003-201805090003-91-123
  • 江敏華. 2017. 〈客家話的差比句及相關問題〉. Cahiers de Linguistique Asie Orientale 46(2), 121-150.   抽印本_客家話的差比句及相關問題.pdf   http://dx.doi.org/10.1163/19606028-04602001
  • Chiang 江敏華 Min-hua. 2016. 〈臺灣海陸客家話處所介詞「TU5」的用法及來源──兼論持續體標記「TEN3」的來源〉. Bulletin of Chinese Linguistics 9(1), 95-120.   BCL_009_01_009_Chiang臺灣海陸客家話處所介詞.pdf   http://dx.doi.org/10.1163/2405478x-00901009
  • 黃菊芳、陳秀琪、江敏華、鄭錦全. 2013-12. 〈台灣南庄海陸客家話舌葉音的變異與消失〉. 《客家研究》 6(2), 29-66.   台灣南庄海陸客家話舌葉音的變異與消失.pdf
  • 黃菊芳、江敏華、鄭錦全. 2013-12. 〈台灣新埔四縣客家話舌葉音的產生〉. 《語言學論叢》 48, 140-167.   正式掃描檔_台灣新埔四縣客家話舌葉音的產生.pdf
  • Chiang, Min-hua 江敏華. 2013-12. 〈臺灣客家話的短時貌「下」─從動量詞到狀態/程度補語標記〉. 《臺大中文學報》 43, 177-210.   05江敏華先生.pdf
  • 江敏華. 2013. 〈臺灣客家話動趨結構中與體貌有關的成分〉. 《語言暨語言學》 14(5), 837-873.   抽印本_台灣客家話動趨.pdf
  • 何純惠、江敏華. 2012. 〈客家話顎化現象探討〉. 《國立臺北教育大學語文集刊》 22, 49-90.   抽印本_客家話顎化現象探討.pdf
  • 江敏華. 2012. 〈客贛方言的「支與脂之」之別及相關韻攝的層次分析〉. 《中國語言學集刊》 6(1), 157-176.   抽印本_客贛方言的支與脂之及相關韻攝的層次分析.pdf
  • 黃菊芳、江敏華、鄭錦全. 2012. 〈後龍海陸客家話的語音變異〉. 《臺灣語文研究》 7(1), 129-150.   抽印本_後龍海陸客家話的語音變異.pdf
  • 江敏華、黃彥菁、宋柏賢. 2009-12. 〈客語文獻分析與數位典藏-以客英、客法大辭典為例〉. 《教育資料與研究》雙月刊 91, 131-160.   抽印本_客語文獻分析與數位典藏.pdf
  • 江敏華. 2007. 〈東勢客家話的動補結構初探〉. JOURNAL OF CHINESE LINGUISTICS 35(2), 225-266.   抽印本_東勢客家話動補結構初探.pdf
  • 江敏華. 2006. 〈東勢客家話「同」與「分」的語法特徵及二者之間的關係〉. 《語言暨語言學》 第7卷第2期,頁339-364.   抽印本_東勢客家話同與分.pdf
  • 江敏華. 2006. 〈由鼻化型和鼻尾型小稱看吳語金華方言韻母層次的歷時演變〉. 《清華學報》 36(2), 523-541.   抽印本_由鼻化型和鼻尾型小稱.pdf
  • 江敏華. 2004. 〈閩西客語音韻的保守與創新〉. 《聲韻論叢》 13, 251-270.   抽印本_閩西客語音韻的保守與創新.pdf
  • 江敏華. 2002. 〈《說文》、《釋名》中所反映的漢代方言現象〉. 《臺大中文學報》 16, 105-142.   抽印本_說文釋名.pdf
  • 江敏華. 2002. 〈東勢客家話的重疊結構與變調〉. 《語言暨語言學》 3(3), 543-568.   抽印本_東勢客家話的重疊結構與變調.pdf
  • Keller, Rudi. 2015-05. 《語言演變:語言中的無形之手》(《語言暨語言學》專刊系列之五十七). 台北: 中央研究院語言學研究所. (188 pages.)
  • 江敏華. 2021. 〈《客家社會生活對話》與《客法大辭典》的語法比較——以持續體為核心的考察〉. In 江敏華、姚玉敏 (ed.), 《早期漢語方言語法》, . 台北: 中央研究院.
  • 江敏華. 2021. 〈臺灣客語言說動詞「話」的語法化與詞彙化〉. In 陳淑娟、江敏華、杜佳倫、陳麗君、曹逢甫 (ed.), 《三十而立——臺灣語文學會三十週年慶祝論文集》, . 台北: 台灣語文學會.   3-4江敏華三十週年抽印本_臺灣客語言說動詞「話」的語法話與詞彙化.pdf
  • 江敏華、吳瑞文、陳淑娟. 2021-03. 〈導論〉. In 陳淑娟 、江敏華、吳瑞文 (ed.), 《本字、方言、語文學――漢語共時與歷時研究》, 360. 台北: 國立政治大學出版社.   抽印_導論_本字.pdf
  • 江敏華. 2021. 〈從動詞、副詞到連接詞――客語「過」、「較」、「更」與「還」及其相關複合詞的語法化〉. In 陳淑娟、江敏華、吳瑞文 (ed.), 《本字、方言、語文學──漢語共時與歷時研究》, 19-43. 台北: 國立政治大學出版社.   抽印_從動詞、副詞到連接詞――客語「過」、「較」、「更」與「還」及其相關複合詞的語法化.pdf
  • 江敏華. 2020-12. 〈主編序二〉. In 陳秀琪、江敏華 (ed.), 《不賣祖宗言──第十三屆客家話國際學術研討會論文集》, 446. 桃園: 國立中央大學客家語文暨社會科學學系.
  • 江敏華. 2018-12. 〈客語傳教士文獻中所見「話」與「講」的語法化與詞彙化〉. In 何大安、姚玉敏、孫景濤、陳忠敏、張洪年 (ed.), 《漢語與漢藏語前沿研究──丁邦新先生八秩壽慶論文集》, 711-724. 北京: 社會科學文獻出版社.   抽印本_話與講.pdf
  • 江敏華. 2018-10. 〈台灣客語語法差異舉隅〉. In 莊初升、溫昌衍 (ed.), 《客家方言調查研究:第十二屆客家方言學術研討會論文集》, 420-432. 廣州: 中山大學出版社.
  • Chiang, Min-hua. 2016. Gan Dialect. In Rint Sybesma (ed.), Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics (ECLL), 269-280. Leiden; Boston: Brill.   抽印本電子檔_Gàn_赣_Dialects_-_Chiang.pdf
  • 江敏華. 2016. 〈台灣客家話語法差異舉隅〉. In 田中智子 (ed.), 《台湾客家語南部四縣話と北部四縣話の比較研究(平成25-28年度科学研究費基盤研究(C)課題番号:25370502)報告書》, 9-13. 神戶市: 櫻商會.
  • 江敏華. 2014-04. 〈客贛方言滋絲音的演變〉. In 李小凡、項夢冰 (ed.), 《承澤堂方言論叢─王福堂教授八秩壽慶論文集》, 157-183. 北京: 語文出版社.   抽印本電子檔_客贛方言滋絲音.pdf
  • 江敏華. 2013. 〈客贛方言一、二等與一等重韻的分別〉. In 陳秀琪、賴文英 (ed.), 《天何言哉──客家.語言.研究》, 119-150. 台北: 南天書局.   南天版-客贛方言一、二等與一等重韻的分別.pdf
  • 江敏華. 2012. 〈客贛方言的魚虞有別〉. In 胡松柏 (ed.), 《贛方言研究(第二輯)─2009南昌贛方言國際學術研討會論文集》, 191-203. 北京: 中國社會科學出版社.   抽印本_客贛方言的魚虞有別.pdf
  • 江敏華. 2011. 〈從分群觀點看東部贛語與客家話的關係〉. In 嚴翼相 (ed.), 《中國方言中的語言學與文化意蘊》, 334-362. 首爾: 韓國文化社.   抽印本_從分群觀點看東部贛語與客家話的關係.pdf
  • 江敏華. 2010. 〈南投國姓鄉客語的語言接觸現象〉. In 羅肇錦、陳秀琪 (ed.), 《客語千秋─第八屆國際客方言學術研討會論文集》, 524-536. 桃園: 國立中央大學客家語文研究所、台灣客家語文學會(文鶴出版社).   抽印本_南投國姓鄉客語的語言接觸現象.pdf
  • 江敏華. 2007. 〈台灣客語語言典藏的現況與資源整合-從學術研究角度看客語語言典藏的未來展望〉. In 鄭錦全、何大安、蕭素英、江敏華、張永利 (ed.), 《語言政策的多元文化思考─「語言、社會與文化」系列叢書之二》, 387-391. 台北: 中央研究院語言學研究所.   抽印本_語言政策.pdf
  • 江敏華. 2006. 〈麗水方言小稱語音形式的語法化輪迴〉. In 何大安、張洪年、潘悟雲、吳福祥 (ed.), 《山高水長:丁邦新先生七秩壽慶論文集》, 419-438. 台北: 中央研究院語言學研究所.   2018.01.08.384889.914483.pdf   140.109.150.16/eip/FILES/publish/2018.01.08.384889.914483.pdf
  • 江敏華. 2021-11. 〈客家話「會」什麼──臺灣客家話「會」的語法語意分析〉. (發表於 2021年全球客家研究聯盟國際雙年學術研討會──客家研究的比較視野:回顧與展望, 國立中央大學客家學院, 2021-11-06~2021-11-07.)
  • 江敏華. 2021-07. 臺灣客家話言說動詞「講」的語法化與詞彙化. (發表於 馬來西亞-臺灣漢語方言國際學術研討會, 線上視訊會議, 2021-07-16~.)
  • 江敏華. 2020-10. 〈閩客語共同詞彙舉隅──從共同詞彙看閩客語的表層關係與深層關係〉. (發表於 面向世界的變動與流動:人類學與跨學科的連結、整合、對話──2020科技部人類學及族群研究學門成果發表會議, 國立通大學, 2020-10-30~2020-10-30.)
  • 江敏華. 2019-06. 〈《客家社會生活對話》的時體系統〉. (發表於 早期漢語方言語法工作坊, 香港, 2019-06-14~2019-06-14.)
  • 江敏華. 2019-05. 〈客語近義複合式副詞的語義重疊分工及形成機制〉. (發表於 國際中國語言學學會第27屆年會, 神戶, 2019-05-10~2019-05-12.)
  • 江敏華. 2018-11. 〈客家研究的語言學視野──同源、借用還是巧合?〉. (發表於 2018年跨域客家與族群研究國際研討會──跨域客家理論與方法研討會, 國立交通大學客家文化學院, 2018-11-13~.)
  • 江敏華. 2018-11. 〈從程度副詞到時間副詞──客語「過」與「更」的語法化〉. (發表於 日本中國語學會第68屆年會, 日本神戶市外國語大學, 2018-11-03~2018-11-04.)
  • 江敏華. 2018-10. 〈從副詞的平行演變再論客語「ang5」的本字〉. (發表於 第十三屆客家話國際學術研討會, 國立中央大學客家學院, 2018-10-19~2018-10-20.)
  • 江敏華. 2018-04. 〈客語副詞「過」、「還」、「正」的語法化及其與閩南語的比較〉. (發表於 第一屆中研語言學論壇, 中央研究院, 2018-04-20~.)
  • 江敏華. 2017-11. 〈客家話古型態變化的交替類型〉. (發表於 日本中國語學會第67回全國大會, 東京, 2017-11-11~2017-11-12.)
  • 江敏華. 2017-05. 〈客家話臻攝字讀低元音的時間層次──三個客語本字的考證〉. (發表於 2017第十五屆國際暨第三十五屆全國聲韻學學術研討會, 中央研究院, 2017-05-15~2017-05-19.)
  • 江敏華. 2017-04. 〈從方言比較論清濁別義及四聲別義在客家話中的表現〉. (發表於 海上絲綢之路的漢語研究國際論壇, 香港, 2017-04-07~2017-04-08.)
  • 江敏華. 2016-12. 〈臺灣客家話虛詞差異舉隅〉. (發表於 第十二屆客家方言學術研討會, 中國廣州, 2016-12-03~2016-12-04.)
  • 江敏華. 2016-11. 〈《客家社會生活對話》中「到」與「得」功能的重疊〉. (發表於 日本中國語學會第66回全國大會, 日本九州, 2016-11-12~2016-11-13.)
  • 江敏華. 2016-11. 〈客家話的差比句及相關問題〉. (發表於 「臺灣語言詞彙、構式及語意浮現機制:跨界之探討」成果發表會, 國立政治大學, 2016-11-27~2016-11-27.)
  • 江敏華. 2015-10. 〈台灣客家話的位移終點標記〉. (發表於 日本中國語學會第65回全國大會, 東京, 2015-10-31~2015-11-01.)
  • 江敏華、何純惠. 2015-10. 〈臺灣東部客家話調查報告─以臺東關山、池上及鹿野地區為調查範圍〉. (發表於 「客家族群與社會變遷:比較研究的視野」學術研討會(中央研究院人社中心客家文化研究計畫), 台北, 2015-10-29~2015-10-30.)
  • 江敏華. 2015-09. 〈客家話的差比句及相關問題〉. (發表於 中央研究院語言學研究所講論會, 台北, 2015-09-21~2015-09-21.)
  • 江敏華. 2015-08. 〈臺灣客家話語法差異舉隅〉. (發表於 「台灣客家話的多樣性與同一性」小型工作坊, 台北, 2015-08-12~2015-08-12.)
  • 江敏華. 2015-08. 〈論客家話一種特殊的比較句式〉. (發表於 第23屆國際中國語言學學會暨第一屆韓漢語言學國際學術會議(IACL-23 & ISSKL-1), 首爾, 2015-08-26~2015-08-28.)
  • 江敏華. 2014-11. 〈臺灣客家話的方位詞──兼論客家話持續體標記「ten3」的來源〉. (發表於 日本中國語學會第64屆年會, 大阪, 2014-11-15~2014-11-16.)
  • 江敏華. 2014-09. 〈四縣客家話的「在」與「到」〉. (發表於 第七屆漢語方言語法國際學術研討會, 西安, 2014-09-27~2014-09-28.)
  • 江敏華. 2014-08. 〈十九世紀客語傳教士文獻中所見的「話」與「講」〉. (發表於 第十一屆客家方言國際學術研討會, 南昌, 2014-08-23~2014-08-24.)
  • 江敏華. 2013-11. 〈客語典藏的成果及客語共時與歷時研究〉. (發表於 2013語言學門教師成果發表工作坊暨台灣語言學學會第8屆會員大會, 台北, 2013-11-02~2013-11-02.)
  • 江敏華. 2013-10. 〈臺灣客家話中引介處所/時間的介詞─跨方言及文獻的考察〉. (發表於 日本中國語學會第63屆年會, 日本, 2013-10-26~2013-10-27.)
  • 江敏華. 2013-09. 〈海陸客家話「到」與「在」〉. (發表於 客語語法語意小型工作坊, 台北, 2013-09-04~2013-09-04.)
  • 江敏華. 2013-06. 〈臺灣客語幾種動詞修飾語標記及謂語形容詞標記的性質及來源〉. (發表於 國際中國語言學學會第21屆年會 (IACL-21), 台北, 2013-06-07~2013-06-09.)
  • 江敏華. 2013-02. 〈從方言音韻到方言語法,從田野調查到語料庫的運用〉. (發表於 中央研究院語言學研究所九週年所慶「語料蒐集的方法與工具」工作坊, 台北, 2013-02-20~2013-02-20.)
  • 江敏華、何純惠. 2012-12. 〈連城縣賴源鄉下村話語音特點說略〉. (發表於 漢語方言的新思維, 新竹, 2012-12-01~2012-12-01.)
  • 江敏華. 2012-11. 〈客家話的短時體標記「下」─從動量詞到狀態/程度補語標記〉. (發表於 漢語方言時體系統研討會, 北京, 2012-11-09~2012-11-12.)
  • 江敏華. 2012-09. 〈客家話動詞後置的「倒」(to3)─歷史與跨方言的考察〉. (發表於 第十屆客家方言國際學術研討會, 成都, 2012-09-18~2012-09-12.)
  • 江敏華. 2012-09. 〈客家話動詞後置的「倒」與「得」─歷史與跨方言的考察〉. (發表於 中央研究院語言學研究所講論會, 台北, 2012-09-17~2012-09-17.)
  • 魏培泉、陳昭容、江敏華、蕭素英、曾淑娟、齊莉莎. 2012-06. 〈以中研院語言典藏資料為基的「說」類動詞跨語言考察〉. (發表於 第四屆國際漢學會議語言組, 台北, 2012-06-20~2012-06-22.)
  • 黃菊芳、江敏華、鄭錦全. 2012-06. 〈台灣桃園縣新屋鄉客語的地理分布微觀〉. (發表於 第24屆北美漢語語言學會議─紀念趙元任先生誕辰120周年(NACCL-24), 美國, 2012-06-08~2012-06-10.)
  • 江敏華. 2011-10. 〈客贛方言的「支與脂之」之別及相關韻攝的層次分析」. (發表於 漢語方言語音層次研討會, 上海, 2011-10-29~2011-10-30.)
  • 黃菊芳、江敏華、鄭錦全. 2011-06. 〈台灣南庄海陸客家話舌葉音的變異與消失〉. (發表於 國際中國語言學學會第19屆年會(IACL-19), 天津, 2011-06-11~2011-06-13.)
  • 江敏華、黃彥菁. 2010-10. 〈《客英大辭典》客語辭彙釋義與文化初探〉. (發表於 第八屆台灣語言及其教學國際學術研討會, 苗栗, 2010-10-15~2010-10-16.)
  • 黃菊芳、江敏華. 2010-10. 〈後龍海陸客家話的語音變異〉. (發表於 第八屆台灣語言及其教學國際學術研討會, 苗栗, 2010-10-15~2010-10-16.)
  • 黃菊芳、江敏華. 2010-05. 〈新埔四縣客語舌葉音的產生〉. (發表於 國際中國語言學學會第18屆年會暨北美洲漢語語言學第22次會議(IACL-18 & NACCL-22), 美國, 2010-05-20~2010-05-22.)
  • 江敏華. 2010-04. 〈從分群觀點看東部贛語與客家話的關係〉. (發表於 第六屆中國地域文化與語言國際研討會 (The Sixth International Symposium on Chinese Regional Culture and Language), 韓國, 2010-04-30~2010-05-01.)
  • 江敏華. 2009-11. 〈客贛方言的魚虞有別與蟹止攝層次分析〉. (發表於 第二屆贑方言國際學術研討會, 江西, 2009-11-07~2009-11-11.)
  • 江敏華. 2009-08. 〈客家話動趨結構中的體標記〉. (發表於 「漢語趨向詞之歷史與方言類型研討會」暨第六屆「海峽兩岸語法史研討會」, 台北, 2009-08-26~2009-08-27.)
  • 江敏華. 2008-11. 〈南投國姓鄉客語的語言接觸現象〉. (發表於 第八屆國際客方言學術研討會, 中壢, 2008-11-22~2008-11-23.)
  • Chiang, Min-hua 江敏華. 2008-09. Plural forms of personal pronouns in Gan and Hakka dialects. (Paper presented at 41st International Conference on Sino-Tibetan Language and Linguistics, London, 2008-09-18~2008-09-21.)
  • Chiang, Min-hua 江敏華. 2007-11. Nominalized and attributive structures in Hakka and some other Chinese dialects. (Paper presented at The International Workshop on Relative Clauses, Taipei, 2007-11-02~2007-11-03.)
  • 江敏華. 2007-03. 〈回顧與展望:最近三年研究成果簡述〉. (發表於 中央研究院語言學研究所九十六年度所慶成果發表會, 台北, 2007-03-29~2007-03-30.)
  • 江敏華. 2007-01. 〈東勢客家話與時間或體貌有關的「緊」字〉. (發表於 第七屆客家方言國際學術研討會, 香港, 2007-01-20~2007-01-21.)
  • 江敏華. 2006-12. 〈客贛方言的「魚虞有別」--兼論語言層次分析的相關問題〉. (發表於 第二屆台灣音韻學小型研討會, 新竹, 2006-12-10~2006-12-10.)
  • 江敏華. 2006-12. 〈麗水方言小稱語音形式的語法化輪迴〉. (發表於 漢語方言小稱詞小型研討會, 新竹, 2006-12-16~2006-12-17.)
  • Chiang, Min-hua 江敏華. 2006-09. The distinctions between Hai 咍/Tan 覃/Han 寒 and Tai 泰/Tan 談/Huan 桓 rhymes in Gan and Hakka.. (Paper presented at 39th International Conference on Sino-Tibetan Language and Linguistics, Seattle, 2006-09-15~2006-09-17.)
  • Chiang, Min-hua 江敏華. 2006-05. The underlying and derived forms of Tone Qu in Tungshi Hakka.. (Paper presented at IACL-14 & IsCLL-10 Joint Conference, Taipei, 2006-05-25~2006-05-29.)
  • 江敏華. 2006-02. 〈從鼻化型和鼻尾型小稱看吳語韻母的歷時演變〉. (發表於 中央研究院語言學研究所慶祝成所兩週年學術活動, 台北, 2006-02-20~2006-02-20.)
  • 江敏華. 2005-10. 〈從金華方言小稱看吳語白讀韻母的歷時演變〉. (發表於 第三十八屆國際漢藏語學術研討會(38th ICSTLL), 福建, 2005-10-27~2005-10-31.)
  • 江敏華. 2005-07. 〈台灣客語語言典藏的現況與資源整合-從學術研究角度看客語語言典藏的未來展望〉. (發表於 語言政策的多元文化思考系列研討會-客語, 台北, 2005-07-16~2005-07-16.)
  • 江敏華. 2004-12. 〈東勢客家話「同」與「分」的語法特徵及二者之間的關係〉. (發表於 第二屆漢語方言小型研討會, 台北, 2004-12-04~2004-12-05.)
  • 江敏華. 2004-12. 〈東勢客家話使動、被動與處置式標記的類型與處置式標記「thi2」的來源〉. (發表於 第六屆客家方言國際學術研討會, 福建, 2004-12-18~2004-12-19.)
  • 江敏華. 2004-09. 〈東勢客家話的動補結構〉. (發表於 中央研究院語言學研究所講論會, 台北, 2004-09-13~2004-09-13.)
  • 江敏華. 2004-02. On the relationship between Gan and Hakka. (發表於 中央研究院語言學研究所慶祝成所週年成果發表會, 台北, 2004-02-20~2004-02-21.)
  • 江敏華. 2002-04. 〈閩西客語音韻的保守與創新〉. (發表於 第二十屆全國聲韻學學術研討會, 台南, 2002-04-12~2002-04-13.)
  • 江敏華. 2001-12. 〈客家話的人稱代詞〉. (發表於 「漢語方言調查研究」小型研討會, 台北, 2001-12-22~2001-12-23.)
  • 江敏華. 2010. 〈客語〉.
  • 江敏華. 2008. 〈淺談漢語小稱形式的多樣性〉.
  • 蕭素英、張永利、江敏華. 2007. 〈「語言政策的多元文化思考」系列研討會紀要〉.
  • 江敏華、杜佳倫. 2006. 〈台灣客家話概述〉.
  • 陳淑娟、江敏華 、吳瑞文. 2021-03. 《本字、方言、語文學──漢語共時與歷時研究》. 台北: 國立政治大學出版社. (355 pages.)
  • 陳秀琪、江敏華. 2020-12. 《不賣祖宗言──第十三屆客家話國際學術研討會論文集》. 桃園: 國立中央大學客家語文暨社會科學學系. (446 pages.)
  • 鄭錦全、何大安、蕭素英、江敏華、張永利. 2007. 《語言政策的多元文化思考──「語言、社會與文化」系列叢書之二》. 台北: 中央研究院語言學研究所. (402 pages.)
  • Chiang, Min-hua 江敏華, Guest Editor . 2006. Hakka(客語專號), Special Issue of Language and Linguistics, 7.2(pp.259-568). 台北: 中央研究院語言學研究所. (310 pages.)
  • 江敏華. 2007. 〈東勢客家話共時與歷時語法研究〉. 國科會專題研究計畫成果報告(NSC95-2411-H-001-073).
  • 江敏華. 2006. 〈漢語方言鼻音尾/鼻化小稱之語法化研究──吳語地區鼻音尾/鼻化小稱之語法化研究〉. 國科會專題研究計畫成果報告(NSC94-2411-H-001-027-MH). (63 pages.)
  • Min-hua Chiang. 2009-01. Review of A Synchronic and Diachronic Study of the Grammar of the Chinese Xiang Dialects. By Yunji Wu. Berlin: Mouton de Gruyter, 2005.. Language and Linguistics. 10(1), 197-204 pages.
回到首頁