Sihwei CHEN
Assistant Research Fellow
Website
Expertise
Formal semantics; Semantics–pragmatics and morphosyntax interfaces; Cross-linguistic variation; Formosan languages; Semantic fieldwork
Education
Ph.D. in Linguistics, University of British Columbia
M.A. in Linguistics, National Tsing Hua University, Taiwan
M.A. in Linguistics, National Tsing Hua University, Taiwan
Address
128 Academia Road, Section 2, Nankang, Taipei 11529, Taiwan
Telephone
02-2652-5042
E-mail
sihweichen@gate.sinica.edu.tw
My research interests lie in formal semantics and its interfaces with pragmatics and (morpho-)syntax. I am particularly interested in cross-linguistic variation in the composition of meaning. My work integrates fieldwork and theoretical analysis, with the goal of developing multiple methodologies for accessing speakers’ intuitions. My primary fieldwork language is Atayal, a Formosan language spoken in northern Taiwan, and I have also worked on Bunun and Paiwan. My ongoing research examines a broad range of topics in semantics and its interfaces, including tense–aspect, tenselessness, modality, mood, counterfactuality, question bias, discourse particles, evidentiality, negation, wh-interrogatives and indeterminates, quantification, topicality, and nominal semantics.
- 2019-2~ Assistant Research Fellow, Institute of Linguistics, Academia Sinica
- 2023-8~2027-7 Assistant Professor, Joint Appointment with the Institute of Linguistics, National Tsing Hua University
- 2024-2~2024-9 Adjunct Assistant Professor, School of Continuing Education, National Taiwan Normal University
- 2022-1~2022-6 Adjunct Assistant Professor, Institute of Taiwan Languages and Language Teaching, National Tsing Hua University Nanda Campus
- 2020-8~2021-1 Adjunct Assistant Professor, Institute of Taiwan Languages and Language Teaching, National Tsing Hua University Nanta Campus
- 2019-4~2022-7 Lecturer, Indigenous Languages Hsinchu Learning Center, National Tsing Hua University Nanta Campus
- Wh-interrogatives, rhetorical wh-questions and wh-indeterminates in Atayal (NSTC 114-2410-H-001-069-MY2); funded under the 2030 Cross-Generation Young Scholars Program, Aug. 1, 2025–Jul. 31, 2027
- Semantic composition of counterfactual conditionals and mood in some Formosan languages (NSTC 113-2410-H-001-105), Sept. 1, 2024–May 31, 2026
- The syntax and semantics of the Atayal negators iyat and ini’ and their implications (NSTC 112-2410-H-001-019), Aug. 1, 2023–Feb. 28, 2025
- Biased questions in Atayal and a cross-linguistic comparison (NSTC 111-2410-H-001-113), Aug. 1, 2022–Dec. 31, 2023
- Formal properties of final particles in Atayal and a comparative study of Formosan languages (MOST 109-2410-H-001-089-MY2), Aug. 1, 2020–Jun. 30, 2023
- Topics in the tense and aspect systems of Atayal and Bunun (MOST 108-2410-H-001-005), July 1, 2019–Jun. 30, 2020
Invited & Refereed Talks
- 2026 X-marking in Atayal counterfactual conditionals: From past marking to an obligatory modal. Paper to be presented at the 33th Annual Meeting of the Austronesian Formal Linguistics Association, Victoria University of Wellington, New Zealand, June 23–25, 2026.
- 2025 A language with multiple tenses: Evidence from Vernacular Atayalic Japanese. Paper presented at the 12th edition of the TripleA Workshop for Semantic Fieldworkers, Tokyo University of Foreign Studies, Tokyo, Japan, Sept. 10–12. (joint work with Gan-ling Tan)
- 2025 Reanalyzing Mandarin ba (吧) as an inferential evidential. Research talk during an academic visit to the National Institute for Japanese Language and Linguistics, Tokyo, Japan, Jun. 4.
- 2024 A new analysis of the sentence-final particle ba (吧) in Mandarin. Talk at the invitation-only 15th Workshop on Formal Syntax and Semantics, National Taiwan Normal University, Taipei, Taiwan, Oct. 12–13.
- 2023 External and internal negation in Atayal and a cross-linguistic comparison. Talk at the invitation-only NTHU Linguistics Forum, National Tsing Hua University, Hsinchu, Nov. 11.
- 2023 Towards the semantics of Atayal polar question particles and a semantic typology. Keynote talk at the 10th edition of the TripleA Workshop for Semantic Fieldworkers. University of Potsdam, Germany, Jun. 7–9 (via Zoom).
- 2023 Modality in elicited data and spontaneous texts: A case study of Atayal (an update). Talk at the invitation-only Workshop on Modality in Underdescribed Languages. Humboldt-Universität zu Berlin, Germany, Apr. 20–22 (via Zoom).
- 2022 Bias in Mandarin polar questions: An acceptability judgment study. Talk at the invitation-only 14th Workshop on Formal Syntax and Semantics, National Taiwan University, Taipei, Taiwan, Oct. 21–22.
- 2022 The landscape of Atayal final particles: A focus on question particles. Talk at the invitation-only Yunshan Linguistic Salon, National Taiwan University, Taipei, Taiwan, Oct. 15. (via Google Meet)
- 2021 Variable force modals in Amis. Paper presented by co-author Tingchun Chen (keynote speaker) at the 29th Annual Meeting of the Austronesian Formal Linguistics Association & The 9th edition of the TripleA Workshop for Semantic Fieldworkers, University of Manchester, UK, Jun. 28–Jul. 1. (joint work with Tingchun Chen).
- 2020 Counterfactuality and temporal marking in Atayal. Talk at the invitation-only 13th Workshop on Formal Syntax and Semantics, Academia Sinica, Taipei, Taiwan, Oct. 16–17.
- 2020 “Iamitives” are discourse markers: Evidence from Bunun. Paper presented at the 12th Annual Austronesian and Papuan Languages and Linguistics conference, University of Oslo, Jun. 18–20. (via Zoom; joint work with Haowen Jiang)
- 2019 Atayal C- reduplication as a domain widener. Invited talk at National University of Singapore, Jul. 13.
- 2019 Widening the future: Ca-reduplication in Atayal. Paper presented at the 2019 Annual Meeting of Canadian Linguistic Association, University of British Columbia, Vancouver, Canada, Jun. 1–3
- 2018 Ways of talking about the past: The semantics of -in- and =in in Bunun. Paper presented by co-author Haowen Jiang at the 25th Meeting of the Austronesian Formal Linguistics Association, Taipei, Taiwan, May 10–12. (joint work with Haowen Jiang)
Other Academic Presentations
- 2025 From fieldwork to theory: Perspectives on (formal) semantic research. Guest lecture at the Department of Taiwan Culture, Languages and Literature, National Taiwan Normal University, Nov. 27.
- 2023 Atayal biased polar questions and semantic variation. Talk at the Institute of Linguistics Colloquium, Academia Sinica, Taipei, Taiwan, Oct. 16.
- 2021 Tense and modality in Formosan languages. Guest lecture at the Institute of Taiwan Languages and Language Teaching, National Tsing Hua University Nanda Campus, Hsinchu, Taiwan, Mar. 24.
- 2021 An introduction to the Atayal grammar. Guest lecture at the Institute of Linguistics, National Taiwan University, Taipei, Taiwan, Mar. 11.
- 2020 Modality and temporality in Atayal counterfactuals and implications. Talk at the Institute of Linguistics Colloquium, Academia Sinica, Taipei, Taiwan, Dec. 21.
- 2020 Update now: Decomposing “iamitive”. Poster displayed at the 38th Meeting of the West Coast Conference on Formal Linguistics, University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada, Mar. 6–8. (joint work with Haowen Jiang).
- 2019 An introduction to the Atayal language. Guest lecture at the Institute of Linguistics, National Taiwan University, Taipei, Taiwan, Dec. 6.
- 2019 An overview of semantics, contexts and their role in teaching: Examples of some Formosan languages. Guest lecture at the Institute of Taiwan Languages and Language Teaching, National Tsing Hua University Nanda Campus, Hsinchu, Taiwan, Nov. 27.
- 2019 An introduction to the Atayal language. Guest lecture at the Extension Education, Fu Jen Catholic University, Taipei, Taiwan, Sept. 16.
- 2019 Graded possibility: Distinguishing epistemic modals in Atayal. Poster presented at the GLOW-in-Asia XII and SICOGG XXXI, Dongguk University, Seoul, Korea, Aug. 6–9.
Co-organizer
- Co-organizer, The 35th Meeting of the Austronesian Formal Linguistics Association, June 23–25, 2027
- Co-organizer, NINJAL–Sinica Joint Semantic Workshop, Nov. 10., 2026
- Committee member, The 5th World Congress of Taiwan Studies, Academia Sinica, Taipei, Taiwan, May 21–24, 2025
- Committee member, The 4th Academia Sinica Linguistics Forum, Academia Sinica, Taipei, Taiwan, Oct. 19–20, 2023
- Organizer, The 13th Workshop on Formal Syntax and Semantics, Academia Sinica, Taipei, Taiwan, Oct. 16–17, 2020
Supervision
- Apang Bway (Chih-Fang LIU) M.A. thesis: Topicality and the Voice System in Squliq Atayal with Reflections on Language Teaching, Institute of Taiwan Languages and Language Teaching, National Tsing Hua University
Graduate Thesis Committees (External Examiner)
- Thành Việt CAO (2025) Ph.D. dissertation: Quantification and Plurality at the Interface: the Case of Vietnamese, Institute of Linguistics, National Tsing Hua University
- Yan-Yu LIN (2024) M.A. thesis: Modal System in Lalauran Paiwan, Institute of Taiwan Languages and Language Teaching, National Tsing Hua University
Test Item Development
- 2024 Indigenous Languages Proficiency Certification (Intermediate-High Level), Atayal (Six Dialects)
Training Programs
- Nov. 2023–Jan. 2024; Feb.–Jul. 2024 Atayal Intermediate–Advanced Test Item Development (I, II), Online course, Indigenous Languages Research and Development Foundation
- Aug. 11, 2020 Indigenous Language Teacher Training, Department of Education, Taoyuan City Government
- Chen, Sihwei. 2018. Finding semantic building blocks: Temporal and modal interpretation in Atayal. PhD dissertation, University of British Columbia. DOI: https://dx.doi.org/10.14288/1.0373089.
- Chen, Sihwei. Forthcoming a. Semantics. In Howard Manns, Alice Gaby, and Anna Margetts (eds.), The Routledge Handbook of Linguistics, 2nd ed. Routledge.
- Chen, Sihwei. Forthcoming b. Tense and aspect in Atayal: An overview and prospects for Formosan languages. In The Cambridge Handbook of Temporality in Language (Cambridge Handbooks in Language and Linguistics), ed. by Seth Cable, Toshiyuki Ogihara and Karen Zagona. Cambridge: Cambridge University Press.
- Chen, Sihwei. 2024. External and internal negation and temporal asymmetries in Atayal. In Linguistic Diversity, but Unity in Research: Celebrating the Twentieth Anniversary of the Institute of Linguistics, Academia Sinica, ed. by Elizabeth Zeitoun and Shu-Chuan Tseng, 297–340. Taipei: Academia Sinica. Online:
- Chen, Sihwei. 2024. Evidence for two types of future semantics by negation. In M. Ryan Bochnak, Eva Csipak, Lisa Matthewson, Marcin Morzycki, and Daniel K. E. Reisinger (eds.), The Title of This Volume Is Shorter Than Its Contributions Are Allowed to Be: Papers in Honour of Hotze Rullmann, 95–108. Vancouver, BC: UBC Occasional Papers in Linguistics. Online: https://lingpapers.sites.olt.ubc.ca/other-volumes/
- Chen, Sihwei. 2023. Modality in contextual elicitation and spontaneous texts: A case study of Atayal. In Modality in underdescribed languages: Methods and insights, ed. by Jozina Vander Klok, Núbia Ferreira Rech, and Simone Guesser, 257–293. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton. doi:10.1515/9783110721478-008 http://dx.doi.org/10.1515/9783110721478-008
- Chen, Sihwei and Lisa Matthewson. 2023. A sense of time and world. In The Languages and Linguistics of Indigenous North America: A Comprehensive Guide, Vol. 1, ed. by Carmen Dagostino, Marianne Mithun, and Keren Rice, 577–598. The World of Linguistics 13.1. Berlin/ Boston: De Gruyter Mouton. doi:10.1515/9783110600926-025 http://dx.doi.org/10.1515/9783110600926-025
- Chen, Sihwei and Haowen Jiang. 2020. Ways of talking about the past: -in- and =in in Bunun. In Papers from the Austronesian Formal Linguistics Association 25, ed. by Henry Y. Chang and Hui-chuan J. Huang, 1–21. Journal of the Southeast Asian Linguistics Society Special Publication No. 5. Honolulu: University of Hawai‘i Press. Online: http://hdl.handle.net/10524/52462 https://evols.library.manoa.hawaii.edu/handle/10524/63143
- Chen, Sihwei. 2018. When the progressive and result state meet: The Atayal cyux/nyux. In Wa7 xweysás i nqwal’utteníha i ucwalmícwa: He loves the people’s languages. Essays in honour of Henry Davis, ed. by Lisa Matthewson, Erin Guntly, and Michael Rochemont, 243–258. Vancouver, BC: UBC Occasional Papers in Linguistics.
- Chen, Sihwei, Vera Hohaus, Rebecca Laturnus, Meagan Louie, Lisa Matthewson, Hotze Rullmann, Ori Simchen, Claire K. Turner, Jozina Vander Klok. 2017. Past possibility cross-linguistically: Evidence from 12 languages. In Ana Arregui, Maria-Luisa Rivero and Andres Salanova (eds.), Modality Across Syntactic Categories, 236-287. Oxford: Oxford University Press. http://10.1093/acprof:oso/9780198718208.001.0001
- Chen Sihwei. 2024. 未來不等於非現實語氣:以幾個台灣南島語為例. Language and Linguistics. 語言暨語言學 28, 3. https://doi.org/10.1075/lali.00176.che
- Bertrand, Anne, Yurika Aonuki, Sihwei Chen, Henry Davis, Joash Gambarage, Laura Griffin, Marianne Huijsmans, Lisa Matthewson, Daniel Reisinger, Hotze Rullmann, Raiane Salles, Michael David Schwan, Neda Todorović, Bailey Trotter, and Jozina Vander Klok. 2022. Nobody’s perfect. Languages 7(2):148. doi:10.3390/languages7020148 http://dx.doi.org/10.3390/languages7020148
- Chen, Sihwei, Jozina Vander Klok, Lisa Matthewson, and Hotze Rullmann. 2021. The ‘experiential’ as an existential past: Evidence from Javanese and Atayal. Natural Language & Linguistic Theory 39:709–758. doi:10.1007/s11049-020-09488-6 http://dx.doi.org/10.1007/s11049-020-09488-6
- Matthewson, Lisa, Sihwei Chen, Marianne Huijsmans, Marcin Morzycki, Daniel Reisinger, and Hotze Rullmann. 2019. Restricting the English past tense. Snippets 37:61–64. doi:10.7358/snip-2019-037-mchr http://dx.doi.org/10.7358/snip-2019-037-mchr
- Chen, Sihwei. 2024. Towards the semantics of Atayal polar question particles and a semantic typology. In Jeanne Lecavelier, Niklas Geick, Mira Grubic, Prarthanaa Bharadwaj, and Malte Zimmermann (eds.), Proceedings of TripleA 10: Fieldwork Perspectives on the Semantics of African, Asian and Austronesian Languages, 123–141. Potsdam, Germany: University of Potsdam. doi:10.25932/publishup-66284
- Chen, Sihwei. 2019. Graded possibility: Distinguishing epistemic modals in Atayal. In Sae-Youn Cho (ed.), Proceedings of the 12th Generative Linguistics in the Old World & the 21st Seoul International Conference on Generative Grammar, 419–428. Seoul, Korea: Hankook Munhwasa. Online: https://glowlinguistics.org/asia12/proceedings/ https://glowlinguistics.org/asia12/proceedings/
- Chen, Sihwei. 2017. Bundling perfective and perfect: The Atayal wal. In Michael Y. Erlewine (ed.), Proceedings of GLOW in Asia XI, Volume 1, MIT Working Papers in Linguistics 84, 65–78. Cambridge, MA: MIT Working Papers in Linguistics. Online: https://glowlinguistics.org/asia11/proceedings/
- Chen, Sihwei. 2017. Initial stages of events: The Atayal unmarked predicates. In Aaron Kaplan, Abby Kaplan, Miranda K. McCarvel, and Edward J. Rubin (eds.), Proceedings of the 34th West Coast Conference on Formal Linguistics, 107–114. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project. Online: http://www.lingref.com/cpp/wccfl/34/paper3302.pdf
- Chen, Sihwei. 2016. Lexical aspect and aspectually unmarked predicates in Atayal. In Hiroki Nomoto, Takuya Miyauchi, and Asako Shiohara (eds.), Proceedings of the 23rd Meeting of the Austronesian Formal Linguistics Association, 65–80. Canberra: Asia-Pacific Linguistics. Online: http://hdl.handle.net/1885/111479
- Chen, Sihwei. 2016. The absence of inverse scope in Tlingít. In Emily Sadlier-Brown, et al. (eds.), Proceedings of the Workshop on Structure and Constituency in the Languages of the Americas 20 (UBCWPL 43), 1–15. Vancouver, BC: University of British Columbia. Online: https://lingpapers.sites.olt.ubc.ca/files/2021/04/WSCLA20-01-Chen.pdf
- Chen, Sihwei. 2014. The syntactic categories of adverbials in Atayal. In Zoe Lam and Natalie Weber (eds.), UBC Working Papers in Linguistics 38, 1–26. Vancouver, BC: University of British Columbia. Online: https://linguistics.sites.olt.ubc.ca/files/2014/03/Chen_NWLC29_pages.pdf
