 |
        
|
痛悼龚煌城先生
中国社会科学院 郑张尚芳 惊悉龚煌城先生仙逝，不胜哀悼之痛。我与龚先生在语言学上研究对象、道路、见解，有极多相同之处，每每相谈，常获心意互通之乐；先生遽归道山，使我顿失知音！嗟乎，今后如有新得，将于何处觅先生共谈！如何能再得共决其疑的机会与乐趣啊。 在上古音方面，我们都利用汉语与藏文的比较来立论，我们都服膺李方桂先生的上古音研究成就，又对之作了一定程度的修正：尤其声母方面，如“来、喻”拟音互易，重纽三等介音拟作r， 组krj改klj，冠l变定，rt 组变知，等等，我们各自独立摸索，竟都取得相同的结果。有一次龚先生在发稿后发现我也有相同想法时，还特地加注说明，令人感动。这是我与先生心意相通的明证。 在上古音的韵母方面我们有不同见解，这是正常的，有不同才更增加讨论切磋的机会与兴趣。龚先生在西夏文拟音上有成功的构拟，其韵母分等最有系统。但依我的研究结果，觉得二等i介音太晚应改r，元音的紧松分韵，要改为依“转”（循环）设不同冠音s-、l-，x-、v-， r-等区分，才合于西夏为羌语支语言多复辅音的特性（因未得暇详论，只发了会议提要）。方拟找机会与先生长谈研讨，不想先生走得那么匆遽，讨论无由，可为长叹，只能留为永远的遗憾了。 这里附发上照片两张：（1）我与龚先生初次识面于1995年6月27-30日第4届国际中国语言学会会议（威斯康辛大学），当地的The Capital Times记者为我们拍的照片（我、陆俭明、龚先生），说是两岸语言学者破冰式的会晤交流。（2）2002年8月14日西雅图、华盛顿大学，纪念李方桂先生诞辰一百周年汉语史国际学术研讨会/华盛顿大学（我、宫本昭宏、龚先生夫妇）。   |