本論文集所收文章係作者過去二十多年來所發表的有關西夏語言文字的中英文論文，一共收了十五篇。
文章分為三類：一、關於西夏音韻的研究；二、關於西夏文字的研究；三、關於漢夏對譯及借詞的研究。

文章列表
※關於西夏音韻的研究
1. Voiced Obstruents in the Tangut Language
2. 西夏韻書《同音》第九類聲母的擬測
3. Phonological Alternations in Tangut
4. The Phonological Reconstruction of Tangut Through Examination of Phonological Alternations
5. 西夏語的音韻轉換與構詞法
6. A Hypothesis of Three Grades and Vowel Length Distinction in Tangut
7. 西夏語若干韻母轉換的起源──重疊複合詞
8. 西夏語的緊元音及其起源
9. 西夏語動詞的人稱呼應與音韻轉換

※關於西夏文字的研究
10. 西夏文字的結構
11. Chinese Elements in the Tangut Script
12. 西夏文字衍生過程的重建
13. 西夏文的意符與聲符及其衍生過程

※關於漢夏對譯及借詞的研究
14. 西夏語中的漢語借詞
15. 類林西夏文譯本漢夏對音字研究