icon 曾淑娟 研究員 
聯絡資訊
學歷
經歷
研究簡介
學術相關活動
研究計畫
資料庫
論文著作
icon聯絡資訊

中央研究院語言學研究所
台北市南港區研究院路二段128號

聯絡電話:02-2652-5014
郵件信箱:tsengsc@gate.sinica.edu.tw

曾淑娟研究員執行「使用自動化構音檢測系統建置學齡前與學齡期兒童構音發展常模研究計畫」(2017/11/15-2019/05/14)之計畫摘要與學術倫理審查通過文件請於此處下載(計畫摘要倫理審查)。

image
icon學歷

德國畢勒佛大學語言學博士
德國畢勒佛大學德語教學碩士
清華大學數學系學士

icon經歷

國家教育研究院研究諮詢委員
計算語言學與中文語言處理期刊編輯委員
中華民國計算語言學學會理事
國際研究生院─計算語言學與中文語言處理學程副召集人
本所副所長
中華民國計算語言學學會秘書長
本所助研究員,副研究員,研究員
大葉大學英美語文學系助理教授

icon研究簡介

語音語料庫建置
語料庫為本之自然語音分析
成人與聽常、聽損兒童語音分析
自然口語之語音型態研究
自然口語之音韻與語法介面研究
心理詞庫與口語詞彙研究
聲調計算模型建立與應用
自然語音之語音變體計算模型研究


icon學術相關活動

Editorial Board, International Journal of Computational Linguistics and Chinese Language Processing.

Reviewer (Journals)
ACM Transactions on Asian Language Information Processing
Chinese Language and Discourse
Chinese Studies
Computational Linguistics
IEEE Transactions on Audio, Speech and Language Processing
International Journal of Computational Linguistics and Chinese Language Processing
International Journal of Computer Processing of Oriental Languages
Journal of Chinese Language Teaching
Journal of Communication Disorders
Journal of Phonetics
Journal of Taiwanese Languages and Literature
Laboratory Phonology
Language and Linguistics (journal article and book review)
Language Variation and Change
Taiwan Journal of Linguistics

Reviewer (Conferences)
2019: LPSS 2019 (Taipei)
2018: ISCSLP 2018 (Taipei), ICASSP (Calgary)
2017: DiSS 2017 (Stockholm), ICASSP 2017 (New Orleans), IJCNLP 2017 (Taipei), Interspeech
2017 (Stockholm)
2016: Interspeech 2016 (San Francisco), the 15th International Symposium on Chinese Languages and Linguistics, IsCLL-15 (Hsinchu), Speech Prosody 2016 (Boston)
2015: Interspeech 2015 (Dresden)
2014: The 9th International Symposium on Chinese Spoken Language Processing, ISCSLP 2014 (Singapore). The 15th Annual Conference of the International Speech Communication Association, Interspeech 2014 (Singapore). The 7th Conference on Speech Prosody (Dublin). The 14th International Symposium on Chinese Languages and Linguistics, IsCLL-14 (Taipei). The 14th Conference on Laboratory Phonology, LabPhon 14 (Tokyo).
2013: The 6th Workshop on Disfluency in Spontaneous Speech, DiSS 2013 (Stockholm). The 27th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, PACLIC 27 (Taipei). Tools and Resources for the Analysis of Speech Prosody, TRASP 2013 (Aix-en-Provence). The National Computer Symposium 2013. (Taichung).
(Stockholm). The 27th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, PACLIC 27 (Taipei). Tools and Resources for the Analysis of Speech Prosody, TRASP 2013 (Aix-en-Provence). The National Computer Symposium 2013. (Taichung).
2012: The sixth Conference on Speech Prosody (Shanghai).
2011: Oriental COCOSDA 2011 (Hsinchu). The 25th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, PACLIC 25 (Singapore)
2010: DiSS-LPSS Joint Workshop 2010: The 5th Workshop on Disfluency in Spontaneous Speech and the 2nd International Symposium on Linguistic Patterns in Spontaneous Speech (Tokyo). The fifth Conference on Speech Prosody (Chicago). International Conference on Computational Linguistics, COLING 2010 (Beijing). International Symposium on Chinese Spoken Language Processing, ISCSLP 2010 (Nantou). The 24th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, PACLIC 24 (Sendai).
2009: The 23rd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, PACLIC 23 (Hong Kong).
2008: The 22nd Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, PACLIC 22 (Cebu City). International Conference on Computational Linguistics, COLING 2008 (Manchester). The fourth Conference on Speech Prosody (Campinas). The third International Joint Conference on Natural Language Processing (Hyderabad).
2007: The 21st Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, PACLIC 21 (Seoul).

Editor
2015: Co-editor (with Hui-ling Lai), special issue on Language and Computation: A Synergy, Language and Linguistics.
2013: Special issue on processing lexical tones in natural speech, International Journal of Computational Linguistics and Chinese Language Processing.
2009: Linguistic Patterns in Spontaneous Speech. Monograph Series A25. Institute of Lin-guistics, Academia Sinica.
2005: Co-editor (with Hsin-Min Wang), special issue on Annotated Spoken Corpora, International Journal of Com-putational Linguistics and Chinese Language Processing, 10(2).

Conference organizer
2019: The third International Symposium on Linguistic Patterns in Spontaneous Speech - LPSS 2019
2014: Workshop on Filled Pauses in Chinese, English, and Japanese
2014: The 14th International Symposium on Chinese Languages and Linguistics (IsCLL-14) and the 10th anniversary of the Institute of Lingusitics, Academia Sinica (ILAS)
2006: International Symposium on Linguistic Patterns in Spontaneous Speech – LPSS 2006. Taipei.
2005: The 19th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation, PACLIC 19. Taipei.

Exhibition organizer
2009: Language in Space and Time. The fifth exhibition of the National Digital Archives Pro-ject – Language Archives. Academia Sinica. Taipei.

THESIS SUPERVISION
Liu, Hsiao-Chien. (2017) Hakka go55 Constructions: A Structural, Semantic and Phonetic In- tegrated Analysis. Graduate Institute of Linguistics, National Chengchi University. Doctoral thesis.
Liu, Yi-Fen (2016) Linguistically Motivated Word Pronunciation Modeling for Automatic Speech Recognition of Chinese Conversational Speech. Graduate Institute of Information Systems and Applications, National Tsing Hua University. Doctoral thesis.
Lee, Chien-Wen (2012) Does Prosody matter? – The role of fundamental frequency contour for the intelligibility of hearing-impaired Mandarin-speaking children’s speech. Joint European Erasmus Mundus Master’s Programme in Clinical Linguistics (EMCL), University of Potsdam. Master thesis.
Chen, Alvin C. (2011) Prosodic phrasing in Mandarin conversational discourse: A computa-tional-acoustic perspective. Graduate Institute of Linguistics, National Taiwan University. Doctoral thesis.
Lee, Tzu-Lun (2008) Tone sandhi and prosodic phrasing in spontaneous Taiwan Southern Min speech. Department of Taiwan Culture, Languages, and Literature, National Taiwan Normal University. Master thesis.
Liu, Vincent J. (2005) A corpus-based study of particle A in spontaneous Mandarin speech. Graduate Institute of Linguistics, Fu-Jen University. Master thesis.



icon研究計畫

科技部計畫: 以語料庫為本之語音變體計算與分析研究 MOST 106-2410-H-001-045-MY2
科技部計畫: 自發性口語之聲調變異計算模型研究 105-2410-H-001-084
科技部計畫: 自然語音語音變體之自動化處理研究 103-2410-H-001-063-MY2
國科會計畫: 弱化語音之產製與感知研究 100-2410-H-001-093-
國科會台灣─法國幽蘭計畫: 中文與法語口語語料庫建置與產製單位之比較研究 (Laurent Prevot)100- 2911-I-001-504
國科會計畫: 聽損兒童之口語產製與感知研究 98-2410-H-001-066; 99-2410-H-001-097
雅文兒童聽語文教基金會研究計畫: 聽損兒童語音之聲學分析
國科會邀請國外學者計畫: Liz Shriberg 09-6291-2-I00-102-7
國科會計畫: 台灣華語口語研究 96-2411-H-001-067-MY2
中央研究院─英國國家研究院交流計畫: Edinburgh (2007)
國科會計畫: 中文口語有關言談詞語研究 95-2411-H-001-075
國家型數位典藏計畫(I): 社會語音研究 (2007-2012)
國科會國外短期研究計畫: Bielefeld (2005)
國科會計畫: 台灣華語口語之語音變異研究 94-2411-H-001-025 93-2411-H-001-086 (2004.8-2006.7)
國科會計畫: 台灣華語之Map Task Corpus建置 92-2411-H-001-075- 91-2411-H-001-043 90-2411-H-001-061 (2001.8-2004.7)
國家型數位典藏計畫(II): 中文口語的語言學形式表徵與紀錄 (2002-2006)
國科會計畫: 音韻與詞彙庫研究 89-2411-H-001-098


icon論文著作 - 期刊論文
  • Tseng, S.-C. 2017. Chinese demonstratives and their spoken forms in a conversation corpus. Journal of the Phonetic Society of Japan.
  • Liu, Y.-F., S.-C. Tseng*, and R. Jang. 2016. Deriving disyllabic word variants from a Chinese conversational speech corpus. Journal of the Acoustical Society of America 140(1): 308-321.  download
  • Tseng, S.-C. 2016. /kwo/ and /y/ in Taiwan Mandarin: Social Factors and Phonetic Variation. Language and Linguistics 17(3): 383-405.  download
  • Prevot, L., S.-C. Tseng, K. Peshkov, and A. C.-H. Chen. 2015. Processing units in conversation: A comparative study of French and Mandarin data. Language and Linguistics 16(1): 69-92.  download
  • Tseng, S.-C. 2014. Chinese disyllabic words in conversation. Chinese Language and Discourse 5(2): 231-251.  download
  • Tseng, S.-C., A. Soemer, and T.-L. Lee. 2013. Tones of reduced T1-T4 Mandarin disyllables. International Journal of Computational Linguistics and Chinese Language Processing 18(3): 81-106.  download
  • Tseng, S.-C. 2013. Lexical coverage in Taiwan Mandarin conversation. International Journal of Computational Linguistics and Chinese Language Processing 18(1):1-18.  download
  • Tseng, S.-C., K. Kuei, and P.-C. Tsou. 2011. Acoustic characteristics of vowels and plosives/affricates of Mandarin-speaking hearing-impaired children. Clinical Linguistics & Phonetics 25(9): 784-803.  download
  • Tseng, S.-C. 2010. Directional complements in Taiwan Mandarin natural speech. Language and Linguistics 11(3): 469-501.  download
  • Tseng, S.-C. 2008. Spoken corpora and analysis of natural speech. Taiwan Journal of Linguistics 6(2): 1-26.  download
  • Tseng, S.-C. 2006. Repairs in Mandarin conversation. Journal of Chinese Linguistics 34(1): 80-120.  download
  • Tseng, S.-C. 2005. Mandarin Topic-oriented Conversations. International Journal of Computational Linguistics and Chinese Language Processing. Special Issue: Annotated Speech Corpora 10(2): 201-218..  download
  • Tseng, S.-C. 2005. Monosyllabic Word Merger in Mandarin. Language Variation and Change 17(3):231-256.  download
  • Tseng, S.-C. 2005. Contracted Syllables in Mandarin . Language and Linguistics 6(1): 153-180.  download
  • Tseng, S.-C. 2005. Syllable Contractions in a Mandarin Conversational Dialogue Corpus. International Journal of Corpus Linguistics 10(1): 63-83.  download
  • Tseng, S.-C. 2004. Processing spoken Mandarin corpora. Traitement automatique des langues. Special Issue: Spoken Corpus Processing 45(2): 89-108.  download


icon論文著作 - 研討會論文
  • Tseng, S.-C. and Y.-F. Liu. 2017. Establishment of normative phonological development da- ta for Mandarin-speaking children by applying computational linguistics techniques. The annual meeting of the Speech-Language-Hearing Association of Taiwan 6. Kaohsiung.
  • S.-C. Tseng, Y.-F. Liu, and Y.-S. Lin. 2017. A Chinese spoken language assessment system that utilizes computational linguistics techniques. the 10th Asia Pacific Conference of Speech, Language and Hearing (APCSLH 2017) 216. Narita.  download
  • Maekawa, Kikuo, K. Nishikawa, and S.-C. Tseng. 2017. Phonetic Characteristics of Filled Pauses: A Preliminary Comparison between Japanese and Chinese. The ESCA Workshop on Disfluency in Spontaneous Speech (DiSS 2017) 41-44. Stockholm.  download
  • Shu-Chuan Tseng. 2015. Tones produced by Chinese-speaking children with hearing impairment and normal hearing.. The 9th Asia Pacific Conference of Speech, Language and Hearing (APCSLH 2015). Guangzhou.
  • Liu, Y.-F., S.-C. Tseng, and R. Jang. 2014. Phone boundary annotation in conversational speech. The 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2014) 848-853. Reykjavik.  download
  • Prevot, L., S.-C. Tseng, C.-H. A. Chen, and K. Peshkov. 2013. A quantitative comparative study of prosodic and discourse units, the case of French and Taiwan Mandarin. The 27th Pacific Asia Conference on Language, Information, and Computation (PACLIC 27) 92-101. NCCU, Taipei.  download
  • Chen, A. C.-H. and Tseng, S.-C. 2012. Conceptual planning in conversational Mandarin: Pitch variation in prosodic phrasing. The 6th International Conference on Speech Prosody, Volume II, pp. 547-550. Shanghai.  download
  • Shu-Chuan Tseng. 2011. Speech production of Mandarin-speaking children with hearing impairment and normal hearing. The 17th international congress of phonetic sciences 2030-2033. Hong Kong.  download
  • Liu, Y.-C., S.-C. Tseng, R. Jang, A. Chen. 2010. Coping Imbalanced Prosodic Unit Boundary Detection with Linguistically-motivated Prosodic Features. INTERSPEECH 2010 1417-1420. Makuhari.  download
  • Tseng, S.-C. and T.-L. Lee. 2010. Contextual effects in recognizing reduced words in spontaneous speech. DiSS-LPSS Joint Workshop 2010 39-42. Tokyo.  download
  • Tseng, S.-C., P.-C. Tsou, K. Kuei, and C.-W. Lee. 2010. Assessing sentence repetition and narrative speech data produced by hearing-impaired and normally hearing children. DiSS-LPSS Joint Workshop 2010 11-14. Tokyo.  download
  • Tseng, S.-C. and Y.-R. Huang. 2010. A socio-phonetic analysis of Taiwan Mandarin interview speech. DiSS-LPSS Joint Workshop 2010 67-70. Tokyo.  download
  • Tseng, S.-C., Kuei, K., and P.-C. Tsou. 2009. An Acoustic Study on the Stops and Affricates Produced by Chinese-speaking Hearing-impaired Children. Asia Pacific Conference on Speech, Language and Hearing. Honolulu.
  • Tseng, S.-C., Tsou, P.-C., and K. Kuei. 2009. Measuring Vowel Space of Chinese-speaking Hearing-impaired Children. Asia Pacific Conference on Speech, Language and Hearing. Honolulu.
  • 曾淑娟。2008。「古往今來」語言的足跡。第六屆兩岸三院資訊技術與應用研討會 269-277。張家界。
  • S.-C. Tseng. 2008. Linguistic analysis using spoken corpora. The 7th Wenshan International Symposium. Spoken corpus: Language Documentation and Applications 18-34. National Chengchi University.
  • Lin, C.-K., S.-C. Tseng and L.-S. Lee. 2006. Spontaneous Mandarin speech recognition with disfluencies detected by latent prosodic modelling. In Proceedings of the International Symposium on Linguistic Patterns in Spontaneous Speech (LPSS 2006) 159-173. Taipei.
  • Tseng, S.-C. and D. Gibbon. 2006. Discourse functions of duration in Mandarin: resource design and implementation. In Proceedings of Language Resources and Evaluation Conference 2006. Genova.
  • Liu, Y., S.-C. Tseng, Y.-F. He, Y.-R. Huang and T.-L. Lee. 2006. Prosodic units for spontaneous speech understanding. In Proceedings of the International Symposium on Linguistic Patterns in Spontaneous Speech (LPSS 2006) 97-112. Taipei.
  • Tseng, S.-C. 2006. Linguistic markings of units in spontaneous Mandarin. In Proceedings of the International Symposium of Chinese Spoken Language Processing. Singapore.
  • Lin, C.-K., S.-C. Tseng and L.-S. Lee. 2005. Important and new features with analysis for disfluency Interruption point (IP) detection in spontaneous Mandarin speech. In Proceedings of the ISCA Workshop on Disfluency in Spontaneous Speech Pp. 117-121. Aix-en-Provence.
  • Lee, T.-L., Y.-F. He, Y.-J. Huang, S.-C. Tseng and Robert Eklund. 2004. Prolongation in spontaneous Mandarin. In Proceedings of the INTERSPEECH 2004 - ICSLP Pp.526-529. Jeju Island.
  • Tseng, S.-C. 2004. Spontaneous Mandarin production. Results of a corpus-based study. In Proceedings of the fourth International Symposium on Chinese Spoken Language Processing. Chinese University of Hongkong Pp. 29-32. Hongkong.
  • Tseng, S.-C. 2003. Repairs and repetitions in Spontaneous Mandarin. Proceedings of Workshop on Disfluency in Spontaneous Speech (DISS 03) Ed. Robert Ek-lund. Gothenburg Papers in Theoretical Linguistics 90. Pp. 71-74. University of Gothenburg. (ISSN 0349-1021).
  • Tseng, S.-C. 2003. Features of contracted syllables in spontaneous Mandarin. In Pro-ceedings of EUROSPEECH-INTERSPEECH 2003 Vol. 1. Pp. 77-80. Geneva.
  • Tseng, S.-C. 2003. Taxonomy of spontaneous speech phenomena in Mandarin Con-versation. In Proceedings of ISCA & IEEE Workshop on Spontaneous Speech Processing and Recognition Pp. 23-26. Tokyo.
  • Tseng, S.-C. 2001. Toward a large spontaneous Mandarin dialogue corpus. In Pro-ceedings of the 2nd SIGdial Workshop on Discourse and Dialogue Pp. 166-169. Aalborg.
  • Tseng, S.-C. 2001. A word- and turn-oriented approach to exploring the structure of Mandarin dialogues. In Proceedings of EUROSPEECH 2001 Pp. 2181-2185. Aalborg.
  • Tseng, S.-C. 2001. Highlighting utterances in Chinese spoken discourse. Language, Information and Computation. In Proceedings of PACLIC 15 Pp. 163-174. Hongkong.
  • Tseng, S.-C. 2000. Repair patterns in spontaneous Chinese dialogs: morphemes, words, and phrases. Proceedings of ICSLP 2000 vol. I. Pp. 453-456. Beijing.
  • Tseng, S.-C. 2000. Modelling speech repairs in German and Mandarin Chinese spo-ken dialogues. In Proceedings of COLING 2000 Pp. 864-870. Saarbrucken.


icon論文著作 - 專書論文
  • Tseng, S.-C. 2016. Computational Modeling of Chinese Tones. A Festschrift for the 80th Birthday of Professor Ting Pang-hsin. Ho, D., Yao, Y., Chen, Z., Sun, J., Zhang, H. (Eds.) , Social Science Academic Press. Shanghai. .
  • Tseng, S.-C. 2015. Disfluent Speech. Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics. Sybesma, R., Behr, W., Gu, Y., Handel, Z., Huang, J., Myers, J. (Eds.), Brill.  download
  • S.-C. Tseng. 2010. Chinese introduction to Logics of Conversation. Logics of Conversation. Asher and Lascarides (Cambridge University Press), Peking University Press.  download
  • Liu, Y.-F. and S.-C. Tseng. 2009. Linguistic patterns detected through a prosodic segmentation in spontaneous Taiwan Mandarin speech. Linguistic Patterns in Spontaneous Speech 147-166. Institute of Linguistics, Academia Sinica.  download
  • Lin, C.-K., S.-C. Tseng and L.-S. Lee. 2009. Spontaneous Mandarin Speech Recognition with Disfluencies Detected by Latent Prosodic Modeling (LPM). Linguistic Patterns in Spontaneous Speech 193-212. Institute of Linguistics, Academia Sinica.  download
  • Tseng, S.-C. 2006. Linguistic markings of units in spontaneous Mandarin. In ISCSLP 2006 - Lecture Notes in Artificial Intelligence 4272 Pp. 43-54. Springer Verlag.
  • Tseng, S.-C. 2004. Mandarin Conversational Dialogue Corpus. In Spontaneous Speech: Data and Analysis Pp. 73-86. National Institute for Japanese Language. Tokyo.


icon論文著作 - 專書
  • S.-C. Tseng (Ed.). 2009. Linguistic Patterns in Spontaneous Speech. Institute of Linguistics, Academia Sinica.


icon論文著作 - 其他
  • 曾淑娟. 2015. 消失中的閩南語─數位典藏計畫之台灣社會語音研究. 中央研究院週報 3-6.  download


保有個人資料檔案公開項目彙整表
服務電話:+886-2-2652-5000, 6614-5000    傳真:+886-2-2785-6622     電子信箱:ilsecretariat@sinica.edu.tw
地址:台北市115南港區研究院路二段128號      - Copyright 2012. 中央研究院語言學研究所 -